Słownik XVII wieku

Słowniki:
SXVI, Kn, T, L (bez cyt.), SWil, SW notują
SStp, SJP nie notują

Formy: lp M. m przyzimniejszy; ż przyzimniejsza; lm M. nmos przyzimniejsze

Znaczenia:

»trochę zimny«: Pospolićie Prowincye Montágnia ś. Marthy y Potos/ te są przyźimnieysze/ y żadnych owocow nie rodzą/ wyiąwszy pewne korzonki smákiem kásztánom podobne/ ktore są pospolićie pokármem ubogich. TorRoz 2. Przyźimniéyszy/ Subfrigidus. Frigidulus […] Frigidiusculus […]. Kn 894. Przyźimnieyszy. 1) ein wenig kalt. 2) ein wenig kaltsinnig. 1) un peu froid. 2) un peu froidement, d’une maniére un peu froide. T III 1797.

◼ Przenośnie: ◼ Pokiscie miłe Jabłka czerstwe, wdzięczne, gładkie; poty w was sobie smakuję; jak was trochę przyźimnieysza starość pomarszczy, abo nadgnoi, smierdźieć mi aż do wyrzutu będźiećie. HeintzKonc G2v.