Słownik XVII wieku

Słowniki:
SStp, L, SWil, SJP notują
SXVI (?), Kn (?), T (?), SW (?) nie notują

Formy: lp M. m ruski; n ruskie; D. m ruskiego; N. m ruskim; Ms. m ruskiem; lm M. mos ruscy; D. ruskich; B. nmos ruskie; Ms. ruskich

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiWoiewoda rzecze do Mazowieckich Wolskich on Mowi, a wyscie Ruscy. PasPam 92. Oddał mi tedy owego konia Slicznego ktory był nie Moskiewski ale tych Ruskich koni czerwono gniady rosły. PasPam 96. Posłał Woiewoda Ruski podiazdy potęzne nate mieysca. PasPam 109. Stephan Na Czarnczey y Tykocinie Cz[ar]niecki Woiewoda Zięm Ruskich PasPam 161v. Orda porobiła szkody w kraiach Ruskich PasPam 286.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ arszyn ruski: Miárá. Arszyn Ruski ma w sobie 5 Cwierci Krák łokciá. GorAryt 74. Arszyn Ruski pięć cwierci łokcia Krakowskiego. BystrzInfRóżn Z3.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ ruskie blachy: Brzękádło rozmáite/ iáko w gałcé mosiężney: kołéczká na trzygránistych ramikách: dremlá/ Ruskie bláchy/ klépádłá/ [...] Crotalum [...] Aereum crepitaculum [...] Testarum crepitus [...] Sistrum. Kn 49. ▲ charakter ruski: Charáktery albo sposoby pisania są dwoiakie: ieden Ruski y Moskiewski, Drugi Dalmacki, albo Hieronimow. ChmielAteny II 746.