W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 03.10.2008
TRWOGA rzecz. ż
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy: lp M. trwoga; D. trwogi; B. trwogę; ~ lm M. trwogi
Znaczenia:
1. »lęk przed niebezpieczeństwem«: Iedzięmy blizey asz Okręty Stoią w porcie Nicopinus. Dopiero trwoga okrutna. PasPam 66. Moskwa mięszaią się krocą [kręcą] się własnie kiedy owo zle komu za stołęm siedziec. Iuz było znac po nich trwogę. PasPam 95. Gubernium [rząd] krwawego Marsa gdy nastaie Siła to Ludziom Trwogi y Strachu przydaie. PasPam 272.
Związki frazeologiczne: w trwogę o kogoś »zacząć się niepokoić, lękać o kogoś«: Xiądz w strach. A dla Boga poiechał tu tak dawno y Ludzi mu dał krol w kommendę tych a tych wtrwogę omnie. PasPam 158v.
2. »tumult, zamieszanie, popłoch«: Idziemy przecie asz iuz koło wędla [Weila] trwogi. Prusacy się Armuią. PasPam 75. Powiedziałęm nie ktorym konfidentom że tu wnet będziemy mieli trwogę tylko nic niemowcie. PasPam 238. W Turczech in contrarium [przeciwnie] wielkie nastąpiły trwogi Szemrania y bunty przeciwko Starszyznie. PasPam 277.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas