ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Data ostatniej modyfikacji: 26.08.2024
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1676
Formy:
Znaczenia: hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiBo lubo in visceribus tyle woyska mieli/ lubo tylekroć z-Korony nászey przezacni Hetmáni ná nich nástępowáli/ mężnie to wszytko przetrwáli. PisMów II 49.
▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
tylekroć razy »tyle razy«:
Z tych powodow Kompromis dobrowolnie przez się trzema przyznanymi skryptami opisany i tylekroć razy jako się wyżey wyraziło akceptowany; z nieznośnym expensem attentowany na przeciąg sprawy i protrakcyą sprawiedliwości Xże Biskup Wileń: zerwał, Swiadczy to Testymonium Xżcia Jmci Kanclerza W. Lit: które produkuje się. UsprawOczer 3 nlb.
Rusza na przytarcie iey rogów Władysław. Dobywa Smoleńska, a wziąwszy Drohobuz, i Wiazmę, a mocą zwycięzkiego oręża w iey postępuiąc kraie; grozi Moskwie Miastu Stołecznemu oblężeniem. Oszukana w nadziei, gdy iey nie szła pomyśli ukartowana planta: prosi o pokóy, tylekroć razy od niey złamany. KurierPet 52.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka:
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Data ostatniej modyfikacji: 26.08.2024
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1606-1608
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
ilekroć... tyle,
ilekroć... tylekroć (
sz. zm.) »gdy... zawsze«:
Z strony szafunku prawo jest, że ilekroć KJMci wakancyą nieosiadłemu, w cnocie podejrzanemu i niezasłużonemu konferuje, tylekroć contra iuramentum czyni, bo prawa łamie a zatym nulla illi praestari debet oboedientia. ZebrzFundCz III 348.
Vżywa tedy Bog/ pomocy oney swoiey osobney/ ku rátowániu wiernych/ tym sposobem/ ktorym świádczą Pismá święte/ że posługi Aniołow vżywa/ ktore wysyła ná posługę tym/ ktorzy zbáwienie odźiedźiczyć máią: Ták też/ ilekroć tego wiernym potrzebá/ tylekroć Bog tę pomoc ma pogotowiu; y iesli czego ludźiom prawdźiwie pobożnym nie dostáie/ to wszytko przez nię dopełnia. SmalcBóst 48.
Czy ilekroć my do grzechu się wracamy/ tylekroć ma znowu ćierpieć namileyszy ten Báránek? TeresaDroga 24.
[...] ale ÿ owszem od sądu y urzędu onego, do ktorego będę pozwanÿ, nie odchodząc, skutecznie usprawiedliwic, to iest sumę ÿstotną z zakładem y z szkodami zapłacic ÿ we wszytkim temu zapisowi memu dosÿc exnunc powinien będę czynic ÿ o co ieno pozwanÿ będę tyle kroc, yle kroc by tego potrzeba ukazÿwała, dosÿc czynic mam, a po mnie potomkowie excusuiąc sie. KsŻyt 235.
[...] niemász w-żadney spráwie ludźkiey/ ták pewnego/ ták ćięszkiego/ ták częste[g]o ták rozmáitego vpádku/ iáko iest w-mowie ludźkiey/ w-ięzyku mowię moim doświadczam tego/ że ilekroć vstá moie do mowy otwieram/ tylekroć iákie niedoskonáłośći záraz wypływáiące z-vst moich widźieć muszę: á przećię mię w-beśpiecznośći mowy táká iáwná i niepochybna niebeśpieczność/ przez ták długi wiek żyćia mego pohámowáć niemoże. DrużbDroga 139-140.
Opłákány nieuwagi ludzkiey postępku, A ták wiele rázy wtey hárdośći od Bogá ukarány: Jáko álbowiem nie raz tylko człowiek przy pierwszey w Ráiu residentiey swoiey ważył śię tákowey dumney imprezy swey przeciw Bogu, ále y po wygnániu swoim ztámtąd, do tegoszwracał[!] śie narowu, ták tesz nieraz był oto od Páná Bogá ukarány, bo ilekroć pośiągnął ad arcana Májestatu nátury Boskiey, tylekroc swey własney nátury z Ukaránia Boskiego piekne[!] przymioty tráćił. PowalSplen P.
Aleć ná poćiechę, ná to mamy obronę, zászczyt na tych powietrznych piekielnych ptákow Páná Iezusá w Nayśw: Sakrámenćie, żegnánia, benedykcye: nic częstszego iáko tá w Kośćiele świętym ceremonia, iż ilekroć Páná Iezusá wystáwuią, tyle nim powietrze żegnáią: ták y w owey ná Boźe Ciáło Procesyi po czterykroć cztery częśći świátá żegnáią. PopławStół 360.
Gdzie głádka skáła, gdzie Kaukazu plesze, Tam rzezwość Biszar, pokázał náywiększą; Jle kroć stąpi tyle ognia skrzesze, Niedba czy drogę, daley znáydzie miększą; Gory, pagorki, lásy, wody, błota, Jedna dla niego, co w rowniach robota. DrużZbiór 287.
Po śmierci Wodzów, pamięć tak sławnych cudów osłabła zwolna, á skłonność wródzona lud do bałwochwalstwa nakłoniła; ile kroć w bałwochwalstwo upada, tyle kroć w niewolą się dostaie, iuż pod Chuzana Mezopotanii Króla przez lat osiem, iuż pod Eglona Krola Moabitów lat osiemnaście, iuż pod Jabina Krola Chananieyskiego lat dwadzieścia, iuż pod Madianitami, i Amalecitami lat siedem, iuż pod Filistynami; ále, ilekroć znowu do Boga się udali w pokucie, tylekroć ich z niewoli wyswobodzał, owszem w samym niewoli czasie, wybawicielów im gotował, Othoniela, Aoda, Deborę z Barakiem, Gedeona, Jephte, Samsona. Których uzbraiał mocą do obrony, powagą do rządów, mądrością do sprawowania sądów. BufKociełSpos 164.
Zkąd nieraz chciwi dusz ludzkich szatani, Nie raz wrzeszczeli, i wrzeszczą: Ta Pani Ilekroć w świata wda się interesa, Tylekroć z gruntu wszystko nam pomiesza. BenisKPieśni F6.
PRZYSIĘGAM Bogu! syn Afrodyty W twoich uściech, Doroto, Trzyma pochodnią i łuk ukryty, Strzałkę ciskaiąc złotą. Ilekroć bowiem miłym ust wabem Łechcesz, przyiemna pani! Tylekroć czuię cios w sercu słabem, Miłość tylekroć rani. KniaźErot 107.
[...] walczyć nieiako zdaią się z postępuiącym bogiem, obszerną biegowi iego zastawuiąc tamę. Ten z wspaniałością zstępuie, á świetne iego promienie, któremi się do koła otacza, po wszystkich stronach szkarłatne rzucaiąc strumienie, przerywaią ie nieco; lecz nagle przepaść cała napełnioną niemi została. Ilekroć wybiie się z nad fali, tylekroć ta na niego znowu uderza; to się ponurza, to też wydobywa: wycieńczywszy na reszcie mdleiącego światła pociski, i znużywszy się walką, w krwawym iakoby morzu, pogrążonym został. MarmKłokInk 39.
Kobiety! ilekroć zastanawiam się nad waszyw[!] wychowaniem, nad waszym stanem dalszym, tylekroć oddaję wielki szacunek waszey uczciwości, bo widzę z jakim przezwyciężeniem z jak przykrą pracą doszliście iey, á zadumiewam się z poszanowaniem towarzyszącym dawnym waszey płći przykładom, które nam dochowały Dzieje. PawlikPod 105-106.
A ilekroć szczęśliwy dzień mi się nawinie, W którym nędznemu bratu co dobrze uczynie, Tylekroć mówiąc: Oycze spełniam twe nadzieie, Posypę grób twoy kwiaty i mlekiem poleie. GesChodSiel 20.
Jlekroć o niewieśćie myślę/ tylekroć żołądek moy y kolerá poruszáią się. KraPos 71.
▲
tylekroć razy... ilekroć »zawsze... gdy«:
Jeszcze cię nie było ná świećie, co mowię y świátá nie było, kiedy dobrotliwy Bog w przedwiecznych dekretách swoich dáć káżdemu łáskę swoię dostáteczną obiecáł, y tę tylekroć rázy, ile kroć naywiększy grzesznik o nię konkurowáć będźie. GruszCel 53.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]