▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ tyrska brocz »rzadki rodzaj purpury produkowany w starożytnym mieście fenickim Tyrze«: Te rzeczy/ gdy Apollo sam wyrzekł dokłádnie: Oto się/ rozlana krew/ po źiemi vstawa/ Y pokropiwszy źiołá/ wnet krwią bydź przestawa. Y ślicznieyszym/ nád Tyrską brocz/ wyrasta kwiátem/ Y kształt własney liliey/ ná się bierze zátem: Kiedyby nie szkárłatna fárbá ná tey bełá/ A owáby ná sobie srebrney nie nośiełá. OvOtwWPrzem 399. Potym onę [Wenus w postaci posągu] zániozszy ná pośćiel vsłáną/ Tyrską kármázynową broczą fárbowáną: Towárzyszką ią łożá zowie [Pigmalion]/ y stoiącą Ná poduszki pokłáda/ iákby żyć máiącą. OvOtwWPrzem 403. Ná pośćiel vsłáną/ Tyrską broczą fárbowáną. To iest farbą kármázynową, z purpur, ábo żołwikow morskich, v Tyru miásta łowionych: á Tirus, iest miásto w Phoenicyey. OvOtwWPrzem 403 marg.