W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 28.11.2024
USMAROWAĆ SIĘ czas. dk
Słowniki:
SJP notują
SStp, SXVI, Kn, T, L, SWil, SW nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1743-1745
Formy: bezok. usmarować się; ~ cz. przy. pr. lp 3. os. usmaruje się
Znaczenia:
w funkcji zwrotnej »pokryć się cienką warstwą czegoś, umazać się«: FRAYER [...] Si vel minimùm raditur hic paries maculatur [...] Byle się otrzeć o tę ścianę záraz się suknia usmaruie. DanKolaDyk II, 61. S'ENCRASSER [...] (Se salir.) Sordescere. ZASMOLIC się usmolić umazać usmarować usmarukać ubrudzić DanKolaDyk I, 507. On chce wszystkich celować, mówi że fryzura powinna być nie zczesana, ale niedbale rozrzucona po głowie, pudru y pomady pułtora funta, y dwie uncye spadać powinny na ramiona, y na plecy z katagonem, żeby każdy, co koło niego przeydzie mógł się usmarować, y tak, iak on nie czysto w wybornym nieporządku znaleść się na tych taiemnych wieczornych schadzkach, o których taiemnicach iuż y dziady wiedzą. OraczewPolak 5-6.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz *usmarować, *smarować się.
Autorka: AW