Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy: lp M. warta; D. warty; B. wartę; N. wartą

Etymologia: <z niem. Warte>

Znaczenia:

1. »pilnowanie, strzeżenie«

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ wyniść spod warty: Kazali mu tedy czwartego dnia potym winiść wolno zpod warty. PasPam 76. ▲ wziąć pod wartę: Kazałem go związac y wziąc pod wartę. PasPam 167v. ▲ z warty schodzić »kończyć pełnienie warty«: Kazano nam zebysmy zaraz z tamtey warty ze wszystkiem zchodzili. PasPam 143v.

2. »żołnierze pilnujący«: Kommisarze wstrach iak im dali znac, warta że pełne Miasto woyska. PasPam 98v. Zostawiono prawda nate nasze Chorągwie kwatery y przydano wartę że by ich nikt Nierabował. PasPam 99. Kmiczyc Pułkownik wypadł gdzies z chałupy iak go to iuz warta od Stąpili biega między naszemi. PasPam 112. Dał mi tedy dwoch Heydukow z warty co owe piniądze niesli na noszach do Gospody. PasPam 180-180v.