Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1607

Formy: lp M. wiolencyja; D. wiolencyjej; B. wiolencyją; ~ lm D. wiolencyji; B. wiolencje

Etymologia: <łac. violentia>

Znaczenia:

»krzywda; gwałt, przemoc«: Już trudno moim zdaniem wiolencyą zahamowano to być może, a jako w dobywaniu jakiej twierdze, tak też i w tym opanowaniu wolności bezpieczniejsze jest podkopanie et occulti cuniculi, aniżeli strzelba jawna. RokJakCz III 282. Wyszli tedy drzwiami zyzby. Iemu zadney nieczyniąc Wiolęncyiey. PasPam 77. Mowię Panowie nie boicie się Boga Dworowi Szlacheckiemu taką czynicie Wiolencyią. PasPam 154v. Musiałem się bawić w Krakowie maiąc sprawę z Niemcami o Wiolęncyie poczynione w Smogorzowie. PasPam 248. ...dnĩa dziewiętnastego octobra, od wysz mianowanych actorow na urodzonych jch mościach panach Janie y Ostapchiiu Trypolskich y innych pozwanÿch w tych banitiach mianowanych, rationę gwałtowney εxpulsiey ÿ wiolentiey z dobr Rakowszczyznÿ y s Horodnego otrzymanych, w ktorych sprawach, gdy pomieniony woznÿ s tą stroną szlachtą do wsi Rakowszczysny przy pomienionych jch mościach panach sądowych przyjachał, tam jch mości panowie sądowi jurisdictią swoię sądową ufundowali y bezpieczęstwo wszelakie obwołac kazali... KsOw 27v. [...] przywieziono tu w skarbniku [...] Herszta Zboieckiego [...] w kaydany okowanego, ktory z innemi po lasach ieszcze grassuiącemi [...] maiętności cięską aggrawował wiolencyą [...]. GazPol 1735 58 8 nlb. Azasz y to nie był affront, wiolencya bespieczeństwa powagi Rzpltey, kiedy pod okna Nasze na koniu biegaiąc, słowa tak uszczypliwe słychać było, że ścinać, zabiiać Pospolitakow etc. będziemy. DanOstSwada I, 212. Czwarty sposób: żeby w wielkich potrzebach ojczyzny i w interessach największej na Rzpltą konsekwencyi, jak się to praktykowało i przedtym, niezbyt skrupulizować, ale nie dając poznaku i nie czyniąc żadnej wiolencyi głosów, swoje roztropnie czynić i rzeczy do końca prowadzić. KonSSpos 117.