ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO Data ostatniej modyfikacji: 11.07.2024
WSIĄKAĆ czas. ndk
Słowniki:
Kn notują
SStp, SXVI, T, L, SWil, SW, SJP nie notują
Formy: bezok. wsiąkać; ~ cz. ter. lp 3. os. wsiąka; lm 3. os. wsiąkają; ~ cz. prze. lp ż 3. os. wsiąkała; n 3. os. wsiąkało
Znaczenia:
»o cieczy: wnikać w podłoże, być wchłanianym«: Więtsza część Pisárzow kłádźie ich tylo pięć; Ternate/ Tidor/ Motir/ Máchian z dobrym portem/ Báchian: niemász żadney więtszey w okrąg nád 6. leuk/ trzy ich iest we 25. mil/ widáć iednę od drugiey. Grunty ich pospolićie są suche/ y tákie iż záraz w nie wśiąkáią y descze y wody z gor schodzące: czarne/ dźiuráwe/ y nie vćieszne: nád morzem wszędźie są rowne: skąd idą ná dwie mili Fráncuskie [...]. BotŁęczRel II 34. Nosá ochrániamy woniáiąc ocet: sándały w ocćie rospusczamy/ woniáć dáiemy/ y wśiąkáć w nos. PetrSInst E4. Gdyż tedy cżłowiek zprágniony do wanny wstąpi/ nátychmiast zeschłe one zwierzchnie cżąstki w się wśiąkáią wszystkę wodę/ nie inacżey iáko od owego gorąca/ źiemiá zeschła nie może się násyćić dżdża kiedy spada/ ale wszystek w się bierze: tak też tá skorá zeschła w się wśiąka onę wilgotność wody/ á z oney záś śiły ták długo áź wszystkich suchość będźie odwilżona. SykstCiepl 47. Wsiąka co w-co/ Illabitur humor terrae, in terram. Imbibitur, ebibitur aqua a spongia: influit humor in lignum [...] Biérzé w-się. Kn 1293. Tę formę/ gdy dobrze uschnie/ i zlekczeie/ nápuść ráz ze trzy dobrze oleiem/ że się go dobrze nápiie. A gdy w nię będziesz miał láć gips ná Obraz iáki/ to znowu trochę oliwą posmáruy/ lepiey ieszcze będźie/ gdy do oliwy trochę świniego tłustego i wosku przylozysz aby gęśćiey było i nie wśiąkáło w formę. SekrWyj 137. Wsiąka woda, das Wasser ziehet [zieht] hinein. BierSłowa 308. Na kupę rudy wodę sprowadzią. W rudy wierzchu kopią wiele dołkow, rowkow, i z wierzchu równaią, aby iey znaczną część woda oblewała, i pomiędzy nią głęboko wsiąkała. CourtBuchuOsińNauka 54.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: PK