Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Formy: bezok. wskoczyć; ~ cz. prze. lp m 3. os. wskoczył; ż 3. os. wskoczyła; n 3. os. wskoczyło; lm mos 3. os. wskoczyli; nmos 3. os. wskoczyły; ~ cz. przy. pr. lp 3. os. wskoczy; lm 3. os. wskoczą; ~ im. uprz. wskoczywszy

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiA skoro sámo iądro wyskoczy/ gdyż to ták záwsze/ bywa wyćiągnąwszy trochę pod nim żyły ná ktorych záwisło/ nićią iáką hrubą ábo ráczey iedwabiem czerwonym niekręconym w koło kilkákroć záwinąwszy/ dużo węzłem záwiąż á nożem tymże miedzy iądrem á węzłem ono przystrzygni/ ták żeby iądro w ręku zostáło á żyły názad z tym węzłem wskoczyły. DorHip I Eij . Stámtąd zdárzył Bog/ że się wrącáiąc tráfili ná spiące/ wskok do nich rázem ná wszytkie trzy Galery wpádli/ w ktorym stráchu nim do Dżiał y do strzelby przyszli/ trzydźiestu y dwu ich zábito/ szesnaśćie w wodę dobrowolnie wskoczyło [...]. BiałłozorList A4. Dwá konie ogniste ośiodłáne stały podle niego/ ieden z iedney/ á drugi z drugiey strony/ y wskoczywszy przedniemi nogámi ná rámioná iego/ zębámi łamáli w nim kośći y wszytkie członki iego. ZwierPrzykład 80. Odoryk się do tego sposobu udawa, Który się w takiem razie nie zawsze nadawa: W bat mały, uwiązany z okrętu, mię puszcza I sam się weń z inszemi dwiema za mną puszcza; I drudzy się do batu cisnęli za niemi, Ale ci, którzy naprzód wskoczyli, ostremi Mieczami ich od siebie daleko trzymali I bojąc się obciążyć, linę ucinali. ArKochOrlCz I 277. O skoczeniu lepak kul wystrzelonych z góry ku dołu pokaże wyskoczenie F, jako ta kula wyskoczyła na plac niski G od wystrzelenia H. Przypatruj się, jako ta kula, która wskoczyła do kanonery I, tobie bowim należy na tym, puszkarzu, abyś ty się umiał nakryć od mianowanego wyskoczenia, które czyni kula z działa nieprzyjacielskiego. AquaPrax 248. Bo wiara najpewniejsze spraw ludzkich ogniwo; Tą żyjemy, to światło, to nasze krzesiwo, Z którego gdy choć w różne iskra serca wskoczy, W lot je wiecznym miłości płomieniem zjednoczy. PotWoj1924 42. Świadcząc słońcem, że już nic nie nachowa kobył, Wspomniawszy stare lata, że już nie to, co był; A jeśli też na którą odważy się wskoczyć, Po cóż, kiedy nie może więcej, tylko moczyć. PotFrasz1Kuk II 173. Na ktorą [wojnę] gdy śię i Krezus gotuie, Poseł go naprzod i w tym informuie: Ze poki w mieśćie Samos Ezop będźie, Trudno go Krezus i z woyskiem dobędźie, Bo taką ufność maią w nim i toczą, Ze perswazyą iego w ogień wskoczą. JabłEzop C3v. Pierwszey zádosyć chcąc uczynić sztuce, Jezdzcę upewnić, iák Biszar obrotny, Nie w láda Szkole bywał ná nauce, Smiały ná strzelbę, ná wodę ochotny, Kiedy z wysokiey skáły w Rzękę wskoczył, Siebie máło co, Pána mniey zámoczył. DrużZbiór 286.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

◆ Związki frazeologiczne: ◆ cena wskoczyła wzgórę »coś zdrożało«: Céná wskoczyłá wzgórę/ Accensum est pretio [...] Ingrauescit annona [...] Accedit plurimùm pretio [...] Kn 61.