ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Data ostatniej modyfikacji: 13.04.2018
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1618
Znaczenia:
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
smarowno wszystko idzie ,
wszystko pójdzie smarownie,
wszystko smarownie idzie :
Táki zbior/ błogosławi Bog/ prozen chćiwośći/ Táki nie vkłopoce/ áni łbá vłomie Owszem wszystko smárownie idźie iák po iaiu. OpalKSat1650 26.
Łacno porozumieć, że łáská i łáskáwość oliwá to, smárowno wszystko idźie, gdy kto łáskę ma, á gdy niechęći nástąmpią, wszystko skrzypiąc poydźie. MłodzKaz I, 454.
Nie samemi ślubami i babskiemi modłami pomocy Bogów dostaiemy: ieśli czuyności, pracy przezorney rady nie pożałuiemy, wszystko nam póydźie smarownie: ieśli zaś ręce opuściwszy, leniow wszystko rozpoczynać będźiemy, próżno pomocy bogów wzywać; na ten czas oni rozgniewani i obrażeni. SallusPilchWoj 102.
●
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa:
●
(war.)
Polski most/ Niemiecki post/ Włoskie nabożeństwo/ wszystko to błazeństwo. RysProv XIII, 1.
●
Pijánemu świát ábo wszystko w koło chodzi. KnAd 843.
●
Nie wszytkiego trzebá baczyć. RysProv F3.
●
Wielkiemu Pánu nie wszytko trzebá baczyć. RysProv Kv.
●
I ty/ y żoná y cháłupá/ y wszystko twoje/ (scil.jest) Du/ dein Weib/ deine Hütte/ und alles das deine/ ist mein. [Also pflegen die Polnischen von Adel wieder ihre leibeigene Unterthanen zu sagen]. DobrGram 427-428.
●
Iák z płatká wywinął/ wszytko v niego. KnAd 228.
●
Jéden nié wiéle możé: nié wszystkiego baczy. Jéden iáko nic. KnAd 308.
●
Nié záwsze człéku wszystko g-myśli/ powoli. KnAd 731.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: