W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 04.04.2023
WYMÓWIĆ czas. dk
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy: bezok. wymówić; ~ cz. prze. lp m 1. os. wymówiłem; 3. os. wymówił; ż 3. os. wymówiła; lm mos 3. os. wymówili; ~ cz. zaprze. lp m 1. os. wymówiłem był; ~ cz. przy. pr. lp 3. os. wymówi; ~ im. uprz. wymówiwszy
Znaczenia:
1. »wyrazić mową, głosem, wyrzec«:
Rekcja: co
Nieumiał więcey wymowic tylko Gib brut, Gib szpek, Gib haber. PasPam 76. Wymowił tez czasęm mądrze czasem głupie. PasPam 83. Mowi mi iuz nic nieobawiaiąc się że by na mnie iakie niepowstały Insulty od ludzi piianych Ieżelibym był co Crude wymowił albo się z przysięgi wyłamował. PasPam 120v. Zęm to wymowił iedno łacinskie Słowo, denegare ozwał się ieden. MSCi Panie Niepołacinsku ieno z nami. PasPam 155v. Sama Dama wymowiła na pewnym węselu Lubo była wola Boza a Przecię niebyło woley Bozey. PasPam 221v. Wymowiwszy puko zyw będę nigdy się iuz takiey kommendy niepodeymę [...] Wrocilismy się. PasPam 238. Szkoda było nietylko co wymowic ale y Mruknąc przeciwko krolowi. PasPam 243. Owych tez słow Nierozumiem co oni wymowili. PasPam 263.
2. »wyjawić co słowami, wygadać«: Musiał wymowić Ow co to w kole intulit ze Pan kanclerz wziął z[s]karbu 6000 Zło. PasPam 184.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
WYMÓWIONY
im. przym. bier.
Formy: lp M. m wymówiony; B. m żyw wymówionego
Znaczenia:
»usprawiedliwiony«: Ażebym się lepiej w tym wyeksplikował, ten list w Sokalu napisany, który w nadzieję odmiany tego przedsięwzięcia zatrzymałem był, i teraz WKMci odsyłam i nie wątpię, że WKM. jako pan mądry i baczny, uważywszy te wszytkie cyrkumstancye konsyderacyj moich, miłościwie to przyjąć, a za wymówionego mnie mieć będziesz raczył. SkryptWojCz II 276. Iże od was zwyćięstwem poydźie do Szweciey/ Po tym záś też fortunnie/ do hardey Dániey. Gdyż y tám bárzo wielkie ma ieszcże nie máłe/ Przyczyny niezlicżone práwie doskonáłe. W tym swoim przedśięwźięćiu będźie wymowiony/ Przed Bogiem y przed ludźmi práwie z káżdey strony. HofmańPor Biijv-Biijj. P. Butler głosem wielkim rzekł: Pánie Cápitanie oddayćie naniższe moie posługi/ y poddáństwo Cesarzowi I M. á powiedzćie/ żesmy ptaszká vłápili/ skázuiąc ná Olbrychtá/ y żeśćie go sami widzieli. prośćie vniżenie/ áby I. C. M. zá wymowionego mię miał/ że nic nie piszę/ ále [...] posyłam listy Cesarzowi I. M. ktore ten poymány posłániec przywiosł. RelWall A4-A4v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas