W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 11.09.2010
WYMÓWIENIE rzecz. n
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy: lp M. wymówienie; D. wymówienia; B. wymówienie; Ms. wymówieniu
Znaczenia:
1. »wyrażenie słowami«: NIebywaj porywcży do mowienia, áni serce twoje prętkie ná wymowienie słowá/ przed oblicżem Bożym: Abowiem Bog jest ná niebie/ á ty ná ziemi. Przeto niech słow twojich máło będzie. BG Koh 5, 1-2. Wymówienie słowá/ v.Wyrzéczenie. Kn 1321. On rzecze o taki Synu nieuczyniłes mi nic a mowisz dosyc. Tak P Bog dał że po owym wymowieniu samęm koncęm Szable dosiągłęm go przez iagodę y od skoczyłęm się od niego. PasPam 89. Iezeli wtym mogę miec facultatem wymowięnia O ktorą pokornie poddanym upraszam sercem. Ze by ieno te Consilia [...] Niezawiodły Maiestatu Waszey kMSCi y Oyczyzny. PasPam 148v. Nie mogę tego gánić, że naprzod uczą mowić tych słow dziatek, Mámá, tátá, lálá, bo dla snádności wymowienia i Rzymianie ieszcze tych słow [...] záżywáią MłodzKaz 317_II. Wymowienie, wyrzeczenie. die Aussprechung, das Reden. pronociation, le parler. T III 2699.
2. hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiWymówienie sobié czégo/ wárowánie. Exceptio, [...]. Kn 1321. wymowienie sobie czegoś. Ausnahme, Vorbehalt. exception, reserve T III 2699.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas