Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy: cz. prze. lp m 3. os. wypadł; ż 3. os. wypadła; n 3. os. wypadło; lm mos 3. os. wypadli; ~ cz. zaprze. lm mos 3. os. wypadli byli; ~ cz. przy. pr. lp 3. os. wypadnie

Znaczenia:

1. »wybiec pędem, wyskoczyć«:

Rekcja: do czego, z czego

Kmiczyc Pułkownik wypadł gdzies z chałupy iak go to iuz warta od Stąpili biega między naszemi. PasPam 112. Nie mięszam się pomiiam wrota [...] Az owa postrzegłszy wypadnie zmiłuy się MSci Panie rabuią mię ubogą sierotę. PasPam 154-154v. Połowa ich zostało wizbie a połowa wypadło do Sieni. PasPam 156. Przyiechał moy Orłowski przyidzie do zony ktora ieszcze Lezała powie iey to kiedy się to porwie złoszka wypadła do izby w koszuli. PasPam 225.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ wypaść (na kogoś) »uderzyć niespodziewanie«: Wypadli byli w ten ze dzięn popołudniu Szwedzi ale ich potęznie nasi wytrzymali. PasPam 72. Z miasta tez oblezency widząc że iuz uciekaią wypadli na owych co uszturmnu byli nuz ich kosić. PasPam 260v.

◆ Związki frazeologiczne: ◆ wypaść ze słowy:

2. »spaść wyleciawszy skąd«:

Rekcja: na co

Iaktez przytarł wał doBulwarku to tak się stało uderzył że sternik wypadł na Bulwark a my wszyscy padlismny na Bok w [...] owę Barkę. PasPam 67.

◆ Związki frazeologiczne: ◆ wypaść z kluby (sz. zm.):