ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO Data ostatniej modyfikacji: 07.07.2009
ZAWSZE przysł.
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1608
Formy: zawsze
Znaczenia:
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: babi narod zawsze chytry. T III 16. ● Nié záwsze udérzy ná co zmiérzy. Kn 1437.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ilekroć... zawsze (sz. zm.) »gdy... zawsze«: DRugi też mnich chćiał potáiemnie wyniśdź z Klasztorá S. Grzegorzá; Gdy o tym myślił/ chćiał wniśdź do Oratorium ále nie mogł/ bo go szátan porywał/ ilekroć sie kuśił tám wniśdź/ záwsze go dręczył/ kiedy gdźie indźie był dał mu pokoy. ZwierPrzykład 64. Y ilekroć w Ordinarzách nászych te rzeczy roskázuią/ zawsze się wzmiánká czyni o Konwenćie. LairReg 65[73]. [...] słusznie WM. moy Mćiwy Pan iesteś ex vtroquae Princeps poniewasz ilekroć iáka burza przećiwko Oyczyznie/ álbo w Oyczyznie stánie/ záwsze oná WM. mego Mćiwego Páná kosztem swym własnym/ y rádą plerumque cum discrimine salutis y obronę/ y záchowánie cáłośći [...]. DobrociesRel A3v. Hilarion/ ilekroć czuł w sobie podżogi ćielesney pożądliwośći/ záwsze do ćiáłá swego mawiał: Expecta aselle, Ego te pascam non hordeo, sed paleis: Poczekay Ośiełku/ ja ćiebie páść (karmić) będę nie jęczmieniem/ ále plewy. GdacUczyn 38. Jestem nader tkliwy y wyznaię szczerze, iż zawsze bywam wzruszony ilekroć te czytam słowa. BonLinBadania 76. ILEKROĆ mię z niewdzięczney ziemi wypłoszono, Zawsześ na swe, Zofio, przyięła mię łono: Teraz kiedy cię nie masz, mieszkam przy twym grobie. Rowno mi iest, czy w niebie, czyli być przy tobie. NaruszAEpigram 239. Wreszcie nigdziem w Piśmie o Edukacyi Delfina imienia J. Roussa niewspomniała; więc ten zarzut, tym iest bardziey zadziwienia godnieyszy, im mniey iest bliższy prawdy; ale żeby to mogło iakie nieukontentowanie sprawić na umysłach tych, ktorzy innych dzieł moich nie czytali, dla tego biorę sobie za powinność oświadczyć, że ilekroć mowiłam o J. J. Rousseau, mowiłam zawsze z uczuciem i okazaniem naywyższego zadziwienia: iako matka i nauczycielka powinnam go była krytykować, bo często błądzi, i pisma iego wiele niebezpiecznych maią początkow; lecz nikt lepiey nie czuł nademnie ile mu wiek dziecinny i nauczyciele winni wdzięczności. GenlisZnies A3v. BĘdąc uśilnie ná tym Błogosłáwiona Kunegundá, áby gránice miłośći ku Bogu y bliźniemu, ktorą ią Duch Swięty nápełnić raczył, im dáley, tym więcey rozprzestrzeniáć, y wonność uczynkow y cnot świętych, ku chwale Boskiey rzetelniey wydáwáć mogłá, ilekroć się iey w iákim Mieśćie álbo wśi stánąć tráfiło, záwsze śzpitale y niemocnice trędowátych, chorych, gdy się iuż w nocy ludźie uspokoili, náwiedzáłá z kilką tylko białychgłow, ktorych áby im to przykro nie było, upominkámi y dárámi przychęcáłá; będąc tey nadźieie, że noc rychley ią od prożney chwały, y mow pochlebnych zátáić mogłá: ktora wszytkich spraw swoich, nikogo inszego, tylko samego Páná Bogá, świádkiem mieć prágnęłá. FrankWiz 36. ▲ ilekroć razy... zawsze »gdy... zawsze«: Co przy tymże Akćie Inquizycyi z Siostrámi pod przyśięgą zeznáłá. Przydáiąc y to iż ilekroć rázy wewszytkich swoich prywátnych iáko też pospolitych Konwentu spráwach niedostátkách/ y roźnych potrzebách/ do tego Obrázu Pánny Przenaś: vdáwałá się záwsze znácznego rátunku pomocy y łáski doznáwáłá. SkarbNieb D2.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: Zawsze tęn przegraie kto przyczynę daie. PasPam 89v. ● Baczny swe afekty zawsze moderuje, I, coby z nich urosło, pierwej upatruje. VerdBłażSet 64. ● Wielkiemu Pánu záwsze kostká dobrze páda. RysProv XVII, 6. ● Dobry záwsze czás dobrzé czynić/ oyczyzny bronić/ etc. KnAd 186. ● Ten kto zle broi zawsze się boi kazdy go strach piecze. MikSil 86v. ● Lepszá záwsze iest Niska z Cnotą chata. Niż Wysoki z Fortuną Pałac. LubSŁapAdw 107. ● Kto nié postánowi żywotá/ záwsze chodzi koło płotá. KnAd 386. ● Zawsze nieszczęście za człowiekiem chodzi. PotFraszBrück II 146. ● Konia chromego/ Psá leniwego/ Chłopá piiánego. Iednákie pożytki záwsze. ŻabPol A3v. ● Nié záwsze człéku wszystko g-myśli/ powoli. KnAd 731.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: