Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy: bezok. opowiedać; ~ cz. ter. lp 2. os. opowiedasz; ~ im. wsp. opowiedając

Znaczenia:

»przedstawiać, oznajmiać ustnie; donosić, meldować«:

Rekcja: komu, co

Kiedy Sługę przyimuiesz sąm z nim wręcz mowisz y opowiedasz mu przyszłey iego usługi powinnosci y kondycyie. PasPam 223v. Pasza Sylistryiski [...] Pozbierał z poboiowiska owe Porzucone kopiie [...] posłał to pod budy Seraskierowi opowiedaiąc ze zNiosł Woysko Polskie wszystko. PasPam 265. Ia maiąc dobrych Przyiacioł Consilium [radę] że by nie wprzod izbie Poselskiey opowiedac krzywdę Swoię [...] Ale krolowi uskarzyć się y ziednac sobie respectum Tak tedy czynię. PasPam 283v.

◆ Związki frazeologiczne: ◆ opowiedać wota: