Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1613

Formy: lp M. czosnek; D. czosnku; B. uż. nżyw. czosnek; ~ lm D. czosnków; B. uż. nosob. czosnki; N. czosnkami

Znaczenia:

1. »cebulkowa roślina uprawna, której korzenia używa się jako przyprawy; Allium sativum«: Pan Rakoczy [...] Wybrał się na czosnek do Polski alec dano mu nietylko czosnku ale dzięgielu z kminęm. PasPam 52. Zachciało mu się Polskiego czosnku ktory mu ktos nazart zchwalił że miał bydz lepszego nizli węgierski Smaku. PasPam 52. Ná Kápustę, Pietruszkę […] Ogorki, Rzotkiew, Czosnek , Bánie, trzebá zwozu, y vpráwiáć iáko naylepiey. HaurEk 9. Potrawy ich Czosnek, Cybula, Kapusta, suchar, trunek woda: a od takich Moskal delicyi, (bo więcey ich nie ma) śmierci nie apprehenduie. ChmielAteny II 432.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ żmijowy czosnek »gatunek dzikiego czosnku, zapewne czosnek siatkowaty, Allium victorialis«: Drugi czosnek dziki ábo polny który Grekowie Oplnoscorodon, Łácinnicy Allium anguinum, vel serpentinum. My zmiiowym czosnkiem/ Gadownikiem y piegáwym łukiem miánuiemy. SyrZiel 1226. ▲ babczy czosnek:

2. »palisada«: Są to Hulaygorady nakształt czo[s]nkow ktore zwyczaynie daią przy Szancach przy Belluardach. Alias drzewa dłubane przez nie na krzyz przetykane. PasPam 103v. Nacisneło się tedy pod owe Czosnki co Niemiara tego chcąc zeby Ich Odstrzeliwano. PasPam 107v.