W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 10.10.2023
SALWOWAĆ czas. ndk
Warianty fonetyczne: SALWOWAĆ, *SOLWOWAĆ II
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy: bezok. salwować; ~ cz. ter. lp 2. os. salwujesz // solwujesz; 3. os. salwuje; lm 3. os. salwują; ~ cz. prze. lp m 3. os. salwował; ż 3. os. salwowała; n 3. os. salwowało; lm nmos 3. os. salwowały; ~ cz. zaprze. lp m 3. os. był salwował; lm nmos 3. os. były salwowały; ~ tr. rozk. lm 2. os. salwujcie; ~ tr. przyp. prze. lp m 3. os. by był salwował; ~ im. wsp. salwując; ~ nieos. cz. prze. salwowano
Etymologia: <łac. salvare>
Znaczenia:
»ratować, ocalić, strzec«: Posłał na całą noc 12 Chorągwi [...] żeby ich Salwować. PasPam 98. Myśleeli iako by krewnego Salwować y siebie niewdac w konfuzyią. PasPam 184v. Po Iázłowieckich Turkow puśćił się był MusztáfAgá wsześć Set koni áby ich był sálwował, y złączonych w Iázłowcu ktorych było przyszło Dwieśćie Kozacy z nászemi przeięli y wyćięli, ták Kámięnieckich iáko Iázłowskich. NowinyLwow 1. Opierał się wprawdzie długo sam hetman wielki koronny z pułkiem swym w bramie bruchnalskiej żwawie następującej chmarze, że mało nie zginął od Moskwy, by go był Modrzejewski, podufały zołnierz, i Kryczyński, rotmistrz tatarski, z konia Moskwicina zwaliwszy, nie salwował. JemPam 143. Káwáleryi Szwedzkiey lubo śiłá ná Plácu poległo, resztę ich sálwowáłá noc ćiemna [...]. EksprBat 1.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
SALWOWANY
im. przym. bier.
Formy: odmiana złożona lp M. m salwowany; ż salwowana; B. m salwowanego; lm D. salwowanych; B. nmos salwowane
Znaczenia:
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas


W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 28.05.2015
SOLWOWAĆ I czas. dk/ndk
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy: bezok. solwować; ~ cz. przy. pr./cz. ter. lp 1. os. solwuję; 3. os. solwuje; lm 3. os. solwują; ~ cz. prze. lp m 1. os. solwowałem; 3. os. solwował; lm mos 3. os. solwowali; ~ tr. rozk. lp 2. os. solwuj; ~ im. wsp. solwując; ~ nieos. cz. prze. solwowano
Etymologia: <łac. solvere 'rozwiązać'>
Znaczenia:
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiOwi rzeką Bierzemy sobie do konferencyiey z kompaniiami Solwowano tedy koło ad Cras. PasPam 116. Conclusum ze się wszyscy zgodzili na to że by tak było. Solwowano tedy kołowanie obiecawszy o tym da P Bog stanąwszy na konstytencyiey Co[n]stituere [zadecydować]. PasPam 119.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
SOLWOWANY
im. przym. bier.
Formy: odmiana złożona lp M. m solwowany; ż solwowana; D. ż solwowanej; B. ż solwowaną; n solwowane; Ms. ż solwowanej; lm Ms. solwowanych
Znaczenia:
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas


*SOLWOWAĆ II patrz SALWOWAĆ