Data ostatniej modyfikacji: 04.03.2024
Znaczenia: »niemający zębów«: Bez zęby Edentulus. LodDict 7.
Béz zębow/ bézzęby. Defectus dentibus [...] Exedentulus [...] Edentatus [...]. Kn 25.
To iest: Od wszelkiego obronić możemy się iákimżkolwiek zastępem nieprzyiacielá/ ná przeciw śmierci muru nie mamy; boć Lub kto z stali do Zamku skutego vciecze, Przecię bezzemba śmierć go y ztámtąd wywlecze. KalCuda 89.
Bezzębow/ bezzęby. Edentulus, Beduntis. SzyrDict 13.
Bezzęby. Zahnlos, der keine Zähne mehr hat. édenté, qui n'a plus de dents. § bezzębna kobieta; bezzębny grzebień. T III 39.
◼
Przenośnie:
◼
[...] przyszedłe[m] własnie ná to mieysce w Swiętey Cerkwi Pieczárskiey/ gdzie Presbyterowie po Communiey vstá wypłukiwáią swoie/ to porządnie wystáwione y dziś ieszcze stoi ná swym mieyscu/ więc że wodá bezzemba/ ták mur/ iáko mol nieznáczny sukno gryzie: zá vrzędu mego grob pod tą vmywálnicą/ nielza wiedzieć ktoreg[o] z comitywy Swiętych/ zapadł się y záwálił. KalCuda 109.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz bezzębny.