Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy: lp M. porcyja; B. porcyją

Etymologia: <łac. portio>

Znaczenia:

1. »ilość żywności wydzielona do jednorazowego spożycia; dawka, doza«: Przyszedłszy do Gospody nikogo niemasz [...] Tylko zwyczayna Porcyia moia Stoi na stole z kuchni krolewskiey. PasPam 143. To Luminare minus swą kolligacyią Nie mnieyszą Szczęsliwosci przyniesie porcyią kiedy dla większey Domu twego wspaniałosci Niebu y Ziemi wyda wdzięczne Latorosci. PasPam 271v.

2. »składka pieniężna, datek«: A na porcyją moją w tymże klasztorze trzy tysiące currenti monetae, które legowałam kościołowi na pochowanie i depozycyją ciała mego, i Msze święte, i na kościoły inne po śmierci mojej. JurATestBork 181.

Warianty fonetyczne: PARCYJA, PORCYJA

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1681

Formy: lp C. porcyi; ~ lm M. parcyje

Znaczenia:

»partia, frakcja«: Kiedy to będą dwie párcyie, dwie fákcyie sobie przeciwne, oboia mowi: że Bogiem i prawdą idzie, nie wierz, iedna tám tylko musi bydź prawdziwa. MłodzKaz IV, 543. Już się było w tych tu krajach [...] uciszyło, pod który czas deputaci wojskowi do Krakowa zjechawszy i piniędzy gotowych nie zastawszy, bo je było deputatom Koniecpolskiego porcyi wydano [...] obietnice tylko codziennie od Witemberka otrzymawali. JemPam 156.