W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 01.07.2011
ZBRODZIĆ czas. dk
Słowniki:
T, L (; pod: zbrodnia; XVI-XVIII), SWil, SW, SJP notują
SStp, SXVI (?), Kn nie notują
Formy: bezok. zbrodzić
Znaczenia:
1. »przebyć«: W malutkiej rzeczce, którą każdy zbrodzić mógł, gdy koń pod nim padł, utonął. BarSkarRocz 1063.
2. »pojąć«: Ktoż zbrodzić może sądy boże, i tajemności ich wiedzieć? BarSkarRocz 561.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
ZBRODZONY
im. przym. bier.
Formy: odmiana złożona lp M. m zbrodzony; D. m zbrodzonego
Znaczenia:
1. »taki, który można przebyć«: Niezbrodzony / vide Głęboki / [...] Niépoiętny 1. Kn 543. Zbrodzony / bród májący / brodźisty [...]. Kn 1408. Affekt [...] Niech między bezdennemi Niezbrodzonego Oceanu zbawia się głębokościami. PasPam 80. Niezbrodzony. 1) tief, da man nicht durchwaten kan. 2) unbegreiflich. 1) qui n'est pas guéable où l'on ne peut passer à gué. 2) inconcevable, incomprehensible. T III 1057. Zbrodźisty Zbrodzony brod mający. das man durchwaten kan. guéable; qu'on peut passer à gué. T III 2949.
2.przen. »taki, który można pojąć«: Sądy boskie niezbrodzone i niezważone. BarSkarRocz 854. Niezbrodzony / vide Głęboki / [...] Niépoiętny 1. Kn 543.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: RB