W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 10.03.2016
*UTOPIĆ czas. dk
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy: cz. przy. pr. lp 3. os. utopi; lm 3. os. utopią
Znaczenia:
1. »pozbawić życia przez pogrążenie w wodzie«: Tak długo owego wilka przesladuiąc gonią az go albo umorzą albo utopią albo złapaią togo nie odzieraiąc tak zewszystkim na wysokiey szubienicy albo na drzewie obieszszą na grubym zelaznym łancuchu. PasPam 55.
2. »zanurzyć w wodzie«: Unich wszystek deposit naypoufalszy w Morzu [...] utopi kiedy chce, y dobędzie kiedy chce. PasPam 69v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
*UTOPIONY
im. przym. bier.
Formy: odmiana złożona lp M. ż utopiona; lm B. nmos utopione
Znaczenia:
»utracony«: Prędzey bym podobno inter Patres Partiae [między ojcami ojczyzny] domacał się Oyczymow [...] Quorum Incurijs Inprofundissimo Democryti [których występkami w najgłębszej Demokryta] utopiona Sława iey [Rzeczypospolitej] Puteo [studni]. PasPam 138v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas