W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 22.09.2023
*PSUĆ, PSOWAĆ czas. ndk
Słowniki:
nie notują
Formy: bezok. psować; ~ cz. ter. lp 3. os. psuje; ~ cz. prze. lp m 3. os. psował; lm mos 3. os. psowali; nmos 3. os. psowały; ~ tr. rozk. lp 2. os. psuj
Znaczenia:
»czynić co niezdatnym do użytku; niszczyć«:
Rekcja: co
[...] Szedł [król Władysław] w dźikie polá gdźie Moskál zuchwáły/ Psował twe [Korono] wáły [...]. PieśńTriumf 1. ZaRok albo y prędzey nie Moda, Nietak zazywaią to psuy to przerabiay albo na tandetę day a insze sprawuy. PasPam 79v. Gęsi Dzikie włoczyły się całe lato Stadami wielkimi [...] zboza az oganiąno przed nimi bo ie bardzo psowały. PasPam 282-282v. Plebis strój niewiast z kapeluszami na głowach wysokiemi, a jakoś ze spodu kosmatemi, pod trzewikami jakoś okrągłe żelaza noszą, co by trzewików nie psować o bruk i o kamienie. BillTDiar 299.
◼ Przenośnie: ◼ Prosilismy ze by nas tak zastawił aże by nąm wiary niepsował. PasPam 246. ◼ Obadwa tedy psowali mi do owych konkurrencey fantazyią. PasPam 219v.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
● Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: ● Iéden buduié/ drugi psuié. KnAd 308.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
PSOWANY
im. przym. bier.
Formy: lp M. ż psowana
Znaczenia:
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiTo záś co ná Seymie czyniono 1661. Iáko Theatrum rad publicznych, w ieden kupuiących y przedáiących kram obrocone, iáko wiárá Posłow Ziemskich w dotrzymywániu Instructiy, przez corrupcye psowána: iáko głosom wolnym gotowáne laquei, iákie wzruszenie Praw y Wolnośći. Iáko ná tymże Seymie poczęto Práwo w moc y gwałt obrácáć, nie będę tego wyliczał. LubJMan 31.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas