W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 12.05.2016
*PONIEŚĆ czas. dk
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy: cz. prze. lp ż 3. os. poniosła; lm mos 1. os. ponieśliśmy; 3. os. ponieśli
Znaczenia:
1. »doznać, doświadczyć czego; odnieść, ucierpieć«:
Rekcja: co
Ordynacyia Boska tak była [...] Aby Tamtę Prowincyią nie szpada Niemiecka ale Polska zawoiowała szabla. Chcąc tez to podobno Bog nadgrodzić Narodowi naszemu onę konfuzyią ktorąsmy za iego dopuszczeniem od Narodu Szwedzkiego w Oyczyznie naszey poniesli. PasPam 71v. Tak y Wiedenska Forteca [...] Patrzciesz przez krotkie wedwoch Miesiącach Oblezenie, iaką poniosła deformitatem. PasPam 259.
2. znaczenie zrekonstruowane »zanieść«
3.przen. »wszcząć«:
Rekcja: co
Turcy eo fine Woynę poniesli że by Religią Rzymską zniszczyć a Luteranską na to Mieysce postanowic po Całey Europie. PasPam 277.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: wstyd ponieść: Iáki tám wstyd poniosłá czysta i poczciwa Eleonorá, stánąwszy przed táką gromádą ludu, á będąc cále nágą, ktorzy oczy ku ziemi dla wstydu spolnego spusczali. TylkStrom 56. ▲ boleści ponieść: To ciało [...] ktore ták wiele mąk i boleści poniosło/ wszelkich bolow/ wszelkiego utrápieniá ná wieki pozbyło. BujnDroga 403.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
*PONIESIONY
im. przym. bier.
Formy: odmiana złożona lp D. m poniesionego; ż poniesionej; B. ż poniesioną; lm M. nmos poniesione
Znaczenia:
»doznany, doświadczony«: Będzie to wiedziało Woysko iako w moiey osobie poniesionego upominać się kontemptu. PasPam 134v. Iezeli się komu wzasługach moich iaka czyni wątpliwosc czy to tak było czy nie było Swiadczą Cicatrices ad verso pectore poniesione. PasPam 138. Wroccie Nobilitati poniesioną oppresyią y Stracone Substancyie. PasPam 139. Nie mam po Bogu inszego asyllum gdzie by się uskarzyć poniesioney krzywdy. PasPam 149v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz *ponieść.
Autor: SPas