W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 29.05.2023
POTYKAĆ czas. ndk
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1624-1625
Formy: bezok. potykać; ~ cz. ter. lp 3. os. potyka; lm 3. os. potykają; ~ cz. prze. lp ż 3. os. potykała; n 3. os. potykało; lm mos 3. os. potykali; nmos 3. os. potykały
Znaczenia:
»schodzić się z kim, natykać się na kogo; spotykać«: Miasto wszystko uzbrojone potykało królewica, podług zwyczaju strzelaniem salve czyniąc. PacOb 66. Vtrapionemu sercu/ by iuż w łzach toneło/ ten ratunek y pomoc zostáwá: Ze to ią dźiś potka/ co kożdego z nas ná śmierć stękáiącego/ płáczącego potykáć muśi. WojszOr 348. Z temi co potykali Posłow/ był w Compániey Márgrábiá de Miossan [...]. WjazdPar a2.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: coś potyka kogoś »coś przytrafia się komuś, zdarza się«: Co przypadnie wał to y nas y Barkę przykryie [...] toiakoby cię znowu nowy Nieprzyiaciel y ostatnia zguba potykała. PasPam 67. Musi bydz bolesno kiedy kogo iaka potyka dolegliwość. PasPam 136. Potykały podobne terminy Magnorum Nominum osoby. PasPam 137. Iezeli od iednego Towarzysza takie nas potykaią affronty takiey y od inszych Spodziewać się konseqvencyiey. PasPam 140. Ciebie potak zdradzieckich radach większe potykaią honory kiedy y teraz zostałes na ArcyBiskupstwo Gnieznienskie Nominatem. PasPam 196v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
POTYKANY
im. przym. bier.
Formy:
Znaczenia:
»nękany, zaczepiany, atakowany«: ...za przybyciem zwyczayney assistencyi Cara J[ego] Msci [...] iechali Ichmc Panowie Posłowie do Krym Horodu, na mieysce rozgoworu naznaczone, Prowadzeni y potykani takze iako zawsze. CzartListy 84.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas