W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 23.03.2020
Znaczenia:ekspr. »o kobiecie (zwykle starej i brzydkiej)«: Nędzá z Biedą dáley wędrowáłá/ A z tráfunku ná drodze Bábę nádbieżáłá [...] Rzecze Nędza: Bábusiu/ ále nic nie rzeczesz [...] Bábsko się rozgniewáło: diábeł tobie do mnie. NędzBied 6-7.
Ona głową kiwa Y we wszystkim mi [...] potákiwa Nie z tąd; áżeby na me ognie dbáłá Ale że się iuż bábsko rozespáłá. OvChrośRoz 298.
DE TONNEAU [...] qui est grosse comme un tonneau. BECZKOWY: Bábsko grube iák beczka. DanKolaDyk II, 541.
# Użycia metajęzykowe:
#
Wilczysko/ Sic terminata vocabula, deriuata sunt, et significant primitiuum suum magnae molis, aut deforme, seu agreste: ut, wilczysko/ psisko/ zaięczysko [...] nożysko/ wozisko/ bábsko [...] v. Chłopisko. Kn 1260
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]