Data ostatniej modyfikacji: 21.08.2014
MIESZKANICZKO rzecz. n
Warianty fonetyczne: MIESZKANICZKO || MIĘSZKANICZKO
Słowniki:
SXVI (mieszkaniczko), Kn (mieszkaniczko, mięszkaniczkopod: mieszkanie), L (mieszkaniczko; pod: mieszkać; XVI-XVII - ten sam przykład), SWil (mieszkaniczko) notują
SStp, T, SW, SJP nie notują
Formy: lp M. mieszkaniczko; B. mięszkaniczko // mieszkaniczko; ~ lm M. mięszkaniczka
Znaczenia:
ekspr. »mieszkanie«: ná opokę [...] zániosł [zajączek] mieszkániczko swoie. BirkNiedz 145. Jáko páiączek iáki/ mieszkániczko swoie dość liche/ ziemię y proch ten záwiesił w páłacách onych krolewskich/ przez nádzieię teraz/ á potym rzeczywiście. BirkNiedz 145. Mieszkánie/ miésce ábo budowánie do mieszkánia. Habitatio [...] pomieszkánie/ przébywánie/ nié mieszkánie. [...] Mieszkániczko [...] Tabernaculum. Kn 409. Przégrody w-szpichlerzách/ ábo piętrá różne/ komórki. Lacus [...] przegrody/ komórki/ mięszkániczká/ vel [...] gniazdá. Kn 842. Obweyźrzą się/ aż wszędzie iezioro zalało; Tylko co mięszkániczko ich szczegulne stało. OvŻebrMet 210. [...] nie daleko od Kościołá Zakonnego [Sybilina] mieszkániczko sobie obráłá/ [...]. OkolNiebo 45. [...] ciesz się tym/ że jeszcze Bog w pośrzodku narodu złego y przewrotnego [...] gromadkę ma swoje/ gdzie Ty naydziesz mieszkániczko twoje/ że cię pobożni Krześciánie rádzi czytáć y miłowáć będą: Bog z námi wszystkiemi! GdacPrzyd 73. W dole przy Samym pniu iest mieszkániczko, gdzie N. PANNA z Panem Chrystusem przytuliła się, nim gospodę S. JOZEF [...] znalazł. ChmielAteny II 656.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz mieszkanie.
Autorka: MBM