Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: GRYSZPANOWY, GRYNSZPANOWY

Słowniki:
T (gryszpanowy), L (gryszpanowy; XVIII), SWil (gryszpanowy), SW (grynszpanowy, gryszpanowy, gryczpanowy ), SJP (grynszpanowy) notują
SStp, SXVI, Kn nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1641

Formy: lp M. m gryszpanowy; N. m gryszpanowym; lm B. nmos gryszpanowe; Ms. gryszpanowych

Znaczenia:

1. »sporządzony z trującej mieszaniny zasadowych octanów miedzi koloru niebieskiego zielonego lub niebieskiego, stosowanej jako środek leczniczy oraz do wyrobu farb malarskich«: Viridi aris. Geriben Grünspan. Griszpanowy albo rdzy miedzianey. GuldOn 53. Ma [Wenus] [...] Roskoszne wodki Alkiermesowe, Ma Háłunowe y Gryszpanowe [leki na dworską chorobę]. CompMed 413.

2. »w jednym z odcieni koloru zielonego«: Od Zachodu godżiny fárbuię rożowym. Dla odmiány kolorem: Wschodnie gryszpánowym. SolGeom III 75. Ś. Paweł. na hatłasie zółtym, kampanką srebrną obwiedziony, w wałeczkach gry[n]szpanowych, sub No 5. ZamLaszGęb 53. Gryszpanowy. Grünspanen. de verd de gris. T III 428.