W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 13.02.2012
MARKOTANIE rzecz. n
Słowniki:
SStp, SXVI, Kn, T, L, SWil, SW notują
SJP nie notują
Formy: lp M. markotanie; ~ lm M. markotania
Znaczenia:
»szemranie«: Bo tám iuż vstaią markotania przeciwko krolom/ bunty/ rozruchy/ woyny domowe/ gdzie to bywa zachowano. PetrSEt 379b. Márkotánie/ mruczenie. Murmuratio querula, [...]. Kn 389. Mruczenie/ vide Mámránie/ Márkotánie. Kn 435. Márkotánie/ Murmuratio. Murmeimas SzyrDict 164. Lubo z markotaniem uczynił to. JemPam 107. MURMURE (Plaite sectrete de plusieurs persońńes) SZEMRANIE mruczenie markotanie DanKolaDyk II, 288. Markotánie, murmure KulUszDyk 69. Markotańie, das mὑrmeln BierSłowa 59. Markotanie. Gemurre, Unwille. bouderie, fâcherie. T III 791. Márkotánie/ Murmoratio, onis, g. foe. Das Murren/ brummen. DasHünDict Bbbiiijv.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: MM