W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 08.12.2022
NIEMOŻNO przysł.
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1606-1608
Formy: niemożno
Znaczenia:
tylko w funkcji predykatywnej »jest niemożliwe«: [Dymitr Szujski do Andrzeja Stadnickiego] To nie możno, abyś ty głazy hosudarskie mógł widzieć, ale wieszli co ku dobremu Hosudarstwa, powiedz, ja to Prześwietnemu Wieliczestwu odniosę, a on ciebie swojem carskiem żałowaniem pożałuje. NiemPam 141. A oni [uczniowie Jezusa] się tym więcey zdumiewáli/ mowiąc między sobą: Y ktoż może być zbáwiony? A Jezus spojrzawszy ná nie/ rzekł: U ludzić to niemożno/ ále nie u Bogá: ábowie[m] u Bogá wszystko jest możno. BG Mk 10, 26-27. Niézgwałcisty/ ktorego gwałcić trudno/ niémożno/ gardłem pachnie/ niésłuszą [...]. Kn 544. [...] powiedz że mi nie możno przyść/ ná południe/ bom iest gdzie indziey záproszony iuż temu czwarty dzień [...]. PolPar 29. [...] szukaiąc karty, zadnym sposobem niemożno było znaleść, ale niewiem, iakiem sposobem y kiedy mogła z prawny skrzenki zginąc [...]. KsJasUl 447. [...] niemożno jest, aby Kościoł kiedy ustał [...]. HackPrawWron 327.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz możnie, możno.
Autorka: RB