W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 14.01.2015
PODEPTANIE rzecz. n
Słowniki:
SStp, Kn, T, SWil, SJP notują
SXVI, L (?), SW (?) nie notują
Formy: lp M. podeptanie; D. podeptania; C. podeptaniu; B. podeptanie
Znaczenia:
1. hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiPodéptánie czégo/ Conculcatio, obritus, us: herbarum [...] Proculcatio [...]. Kn 736. [...] náwet y nawiernieyszemu zdrowia swego w dufáłym rázie konfidentowi do pogruchotánia/ do podeptánia/ ná widziálnym świátá widoku postánowione okázuie [trofea]. WojszOr 119. A myśli moie nieczyste/ nic innego nie są/ ieno plewy/ ktore do podeptánia tey gliny nieczystości Pháráon Zydom dawał. StarKaz II, 449. Conculcatio Podeptanie. SłowPolŁac 36. Podeptanie Conculcatio. SłowPolŁac 54. Podeptanie, foulement. KulUszDyk 130. Podeptanie czego. eig. u. fig. Zertretung, Niedertretung. prop. et fig. soulement aux piez. T III 1439. Dzień przychodzi mordow y zaboiow, podeptánia y plácow [...]. BirkNiedz 112.
2. hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiSwiátá podeptánie, y ná frászki iego odpowiedź. KalCuda 188. A niezbożni, iáko mozrze wrzące, ktore się vspokoić nie może, y wylewáią się wáły iego nápodeptánie y błoto. BirkRus 30. Ale iáko nawáłności morskie obiiáią się o brzegi/ y znowu się wrácáią/ y łamiąc się zsobą błoto robią/ ktore nogámi depcemy: ták niezbożni wiecznemu podeptániu podlegáć będą/ mowi Hieronym ś. BirkRus 30.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: WM