W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 10.09.2008
*HAK rzecz. m
Warianty fonetyczne: *HAK, *AK
Słowniki:
notują
Formy: lp B. uż. nżyw. hak; ~ lm N. hakami; Ms. hakach
Etymologia: <niem. Haken>
Znaczenia:
1. »zakrzywiony kawałek metalu służący do zawieszania czegoś na nim«: Izali záwádzisz hakámi zá skorę jego: á widelcámi rybáckimi zá głowę jego? BG Tt . Hak/ Vncus [...] Harpago [...]. Kn 221. Z tej sieni przychodząc ku izbie, drzwi na zawiasach żelaznych i hakach dobrych, u tych drzwi antaba żelazna do przywierania. InwKal I . Z tej izdebki wyszedłszy, są drzwi, do izdebki na zawiasach i hakach żelaznych, z skoblami, wrzeciądzem, klamką i hantabką. InwChełm 91.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: hak bednarski: ▲ hak katowski: Hak kátowski Harpax ferreus. Kn 221. ▲ hak wojenny: Hak woięnny/ Vncus naualis, [...] Manus ferrea. [...] Lupus ferreus [...]. Kn 221. ▲ hak dwojzęby: Hak dwoyzęby/ Bidens [...] motyká dwoyzębá. Kn 221.
2. »zakrzywiony wyrostek«: Na karku [ryby] hak mało co mnieyszy odtych co na głowie zakrzywiony natę stronę ku głowie. PasPam 65.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas