W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 16.11.2006
*BABOŻEŃ rzecz. m
Słowniki:
L (XVII), SWil, SW notują
SStp, SXVI, Kn, T, SJP nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1618
Formy: lp D. babożenia; B. uż. żyw. babożenia; W. babożeniu; ~ lm M. uż. osob. babożeniowie
Znaczenia:
»mężczyzna żeniący się ze starszą od siebie kobietą, zwykle dla korzyści materialnych«: Ale miły bábożeniu! poyzrzy prosze na twą gołębicę gołą co w niey widzisz coby cię ruszało do vciechy: głowá łysa/ zmarsczone czoło/ dołki wdziasłách miásto zębow. PetrSEk 73. Nie frasuj się, często Bóg i frantom dogodzi, Że ci babożeniowie, co śmierci czekali Żon swoich, pierwej sami na marach bywali. SzymSiel 39. Do Filágá bábozeniá [tyt. fraszki], Wziąłeś Bábę zá Zonę/ złoto znią Filágu: Złoto wziąłeś zá Zonę/ á Babę w poságu. GawDworz 19. Na babożenia. W wielkim dla ciebie dzisia chodzę żalu, Żeś jajca zaprzedał kwoli szpitalu I dasz jej mięsa, kiedy się przepości, A baba tobie żyłowate kości. ZbierDrużWir I 98.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: PK