Słownik XVII wieku

Słowniki:
SXVI, T, L (XVIII), SWil, SW, SJP notują
SStp, Kn nie notują

Formy: lp M. austeria; D. austerii; austeriej; B. austerizą; Ms. austeryi; austeryjej; ~ lm M. austerie; D. austeyj; C. austeriom; B. austerie; N. austeriami; Ms. austeriach

Etymologia: <wł. osteria>

Znaczenia:

»karczma, zajazd, gospoda«: Taż śmierć po cudzych państwach iak po Austeriach nieiakich, chcąc być rewizorką onych przeiezdża się. WojszOr 129. Mazur [...] Do Włoch [...] Poszedł [...] Tedy po całodniowym już we Włoszech chodzie Stanął w austeryjej, po nasku w gospodzie. PotFraszBrück II 286. Iachalismy dwie godziny wielkie do wsi Kontyk. wszytko przy sadami a droga brukowana Austeryami niemal iak przedmiescie Austerya od Austeryi barzo blisko. SobTDzien 35. Po skończonych podpisach, poszedł Krol Iegomość piechotą znowu do Austeriey, y wszyscy zá nim. DiarNeg Bv. W Wiedniu zabawiłem się dni trzy, wyjechałem die 22 Julii. Z Wiednia do Neysztadtu mil 8, droga bardzo dobra; austerya pod „Kozłem," gospodyni zła. ZawiszaPam 78. Sąsiad: Dayże mi moy Dobrodzieiu książki iakiey ciekawey na drogę, dla przepędzenia teskliwych po austeryach godzin. KonSRoz 93. Wyspy powstały po to aby od iedney do drugiey części ziemi Zegluiący mieli w pośrod morża po drodze iak publiczne austerye Insuły. BystrzInfGeogr B3v. TAVERNE [...] KARCZMA Gościniec Dom goscinny Austerya. DanKolaDyk II, 530.

◼ Przenośnie: ◼ Przechadzały się po tych ścieszkach [życia] dostatki y zbiory [...] na iakąż Austerią trafiły: do iakiey karczmy wstąpiły: na kupę gnoiu. WojszOr 225.