Data ostatniej modyfikacji: 05.10.2016
ADZIAMSKI przym.
Warianty fonetyczne: ADZIAMSKI, ADZIAŃSKI
Słowniki:
SXVI (adziamski), Kn (adziamski), T (adziamski), L (adziamski; XVII-XVIII), SWil (adziamski), SW (adziamski) notują
SStp, SJP nie notują
Formy: lp M. m adziamski // adziański; n adziamskie; D. m adziamskiego; B. ż adziamską; lm M. nmos adziamskie; D. adziamskich; B. nmos adziamskie; N. adziamskiemi
Etymologia: <tur. adżem 'obcy', z arab.>
Znaczenia:
»pochodzący z Persji, perski, wschodni; delikatny«: Munsztuk zupełny hiszpański nakształt adziamskiego [...] Tego munsztuka dla kształtu, do stroju adziamskiego używają, względem krotochwil raczej, aniżeli z potrzeby [...]. DorHipTur 158. Adziamską siarkę do Chiny zawieźć. SaadiOtwSGul 141. Poszedł tedy Aquilo z trámontáną swoią/ y pokurczył subtelniczki one/ ádziámskie owe ciáłá powárzył. BirkOboz 43. Strzemiona srebrne złociste Adziamskie Rubinami sadzone. ArchRadziw 1638 1620 26,1. Siodło Axamitne czerwone Adziamskie oba łęki Turkusami y rubinami sadzone. ArchRadziw 1638 26, 2.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: kobierzec adziamski (sz. zm.): W nogach adziamskie kobierce, siedzenie, wezgłowia i wał i podnóżek altembasowe. NiemPam 6. Ja wsiadam do Uciechy, na kotczy krytéj adziamskiemi kobiercy. MorszHRozkosz D1v. Kobiérzéc adziámski [...] Tapete Persicum, Barbaricum. Kn 285. Kobiercow Roznych Adziamskich słupiastych Iedenascie. ArchRadziw 1638 26, 2. Adziáński Kobierżec, le tapis de Perse. KulUszDyk 1. Adziamski kobierzec. Art Persischer Teppiche. sorte de tapis de Perse. T III 2.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorki: DL, DA