Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Formy: lm D. cielesnych; B. nmos cielesne

Znaczenia:

»dotyczący ciała, materialny, fizyczny«: Iezeli Chrystus Pan dnia dzisieyszego zburzył Regnum Nieprzyiacioł Dusznych toc y nam trzeba Starać się że bysmy burzyli Regna Nieprzyiacioł Cielesnych. PasPam 67v.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ afekcja cielesna: Ten postępek Páński vważáiąc/ ták mowi/ iż Pan náucza nas tym swoim postepkiem leczyć choroby y áffekcye cielesne/ lecząc pierwey áffekcye y choroby duszne. StarKaz II, 130.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ cielesny ból: Ale kto prawdą gárdzi? cielesnym się bolem, Odrażaiąc? nie będzie, ręczę w Niebie Krolem [...]. PotPocz 157. ▲ boleść cielesna: 31. Ieżeli duszna boleść większa niż cielesna. TylkRoz 306. ▲ żądza cielesna: Náuki Pytágoresowe. Te rzeczy nabárźiey máią być oddálone od człowieká/ niemoc od ciáłá/ nieumieiętność od dusze: Zła żądza cielesna od ciáłá: od miástá niezgodá/ od domu swar/ pospolstwo záś ode wszystkich nieskromnośći ma być hámowano. BudnyBPow 65.

● Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: ● Bolé duszne więtsze niż ciélésne. KnAd 275.