ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO Data ostatniej modyfikacji: 14.06.2019
FRĘDZLA rzecz. ż
Warianty fonetyczne: FRANDZLA, FRĘDZLIA, FRĄZLA, FRĘZLA, FLĘDZLIA, FRANZLA, FRANZLIA, FRANŻLA, FRANŻŁA
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy: lp M. fręzla // frązla // franzla; N. franżlą // franżłą // frandzlą // frendzlą // frązlą; Ms. frandzli; lm M. franzle; B. frędzlie // flędzlie; N. frandzlami
Znaczenia:
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiFręzlá [...]. Kn 180. Wisiały końce od tey taśmy ztyłu na półtory ćwierci łokcia, y frendzlą złotą na dwa palce długą. DiarSejm1672 23. [...] wewnątrz [karety] aksamit piękny nowy, franzle, ćwieczki bardzo piękne i bogate. SobJListy 242. Książę saski wczora był w czerwonej sukni prostej, szarpą karmazynową z frandzlą prostą przepasany [...]. SobJListy 508. [...] za flędzlie [...]. WilczPam 13. Do zasłonek Za frędzlie y za Bagazie [...] wydalismy z 35. KunReg 73. Frandzli gdzie niegdzie kawałki, aksamitu ledwo smatki [...]. StanTrans 75. Kołdra biała atłasu chyńskiego [...] frązla zielona y srebrna [...]. Kołdra biała atłasu chyńskiego [...] z frązlą jedwabną [...] InwWilan 48. Przy samych záś grádusach Cáłunem axámitnym Purpurowym zasłanych taboretow 2. Axamitnych z takiemisz umyślnie sprawionemi węzgłowkámi z franżłą złotą [...]. GazPol 3, 4. [...] katafalk czerwonym axamitem, trunna axamitem tegoż koloru bogatą złotą franżlą przyozdobiona obite [...]. GazPol 63, 8. [...] o zupanie tabinowym niewiem, rekawach czerwonych takze o frandzli [...]. Niepoprawne zródło .
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: WM