W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 03.06.2020
MENDEL rzecz. m
Warianty fonetyczne: MENDEL, MĘDEL, MANDEL, MĄDEL
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1612
Formy: lp M. mendel // mędel // mandel // mądel; ~ lm M. uż. nosob. mandle; D. mendli // mendeli
Znaczenia:
»jednostka miary oznaczająca 15 sztuk; często w odniesieniu do produktów rolnych«: Po cżemu mędel jay? Po piąći groszy. VolcDial 30. Last Sledźi/ Potászu Smoły/ etc. y innych rzeczy co w beczkách przedáią 12 beczek Kopá ma w sobie - 4 Mándle. Mándel - 15 sztuk. GorAryt 75. Ná Bálle. Postaw, Sztukę, Pułsetek, Kopę, Łaszt, Sorok, Grzywnę pienieżną, Mądel, Bunt, Tużin, Wiárdunek, Tácher, Iárszyn, Dżieśiątek, Gromádę, Skrzynię, Taki, etc. HaurEk 12. Mądel ma - Liczby 15. HaurEk 161. [...] co uczyni in summa ordynarii na wszystkich na rok: żyta kor. 30, jęczmienia 10, grochu 5, soli achtoli 5, masła stofów 20, gomółek dwugrosznych mendli 5, sadła fontów 15, piwa beczek 2½. InwChełm 19. Mędel liczbę - 15. BystrzInfRóżn Z3. Bunt y Mendel znaczy pospolicie liczbę - 15. ChmielAteny I 161. Młyn szałowski ze wszystkim dobry, w którym młynarz kontraktowy daje czynszu na rok talerów bitych 8, kapłonów 6, jajec mendeli 3 i pogłówne; tłuki robi takie jak i drugi. InwKal II 159.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: ER