Słownik XVII wieku

Słowniki:
Kn, T, L (XVII w.), SWil, SW notują
SStp, SXVI, SJP nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643

Formy: bezok. nachłopać; ~ cz. przy. pr. lp 1. os. nachłopam

Znaczenia:

»nawymyślać komu od chłopów«:

Rekcja: komu

Náchłopáć komu/ Debacchari in aliquem, rusticum identidem illum appellando. [...] Increpans eum, rusticum per probrum saepe vocabat. [...] Sic Nápopać/ nábábáć/ etc. reddes. Kn 453. Nachłopać komu, F. nachłopam. ausschelten, einen oft einen Bauer nennen. mâtiner qu.; apeller qu. souvent païsan; reprocher la basse naissance à qu. T III 890.