Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1606

Formy: bezok. naczynić; ~ cz. prze. lp m 2. os. naczyniłeś; 3. os. naczynił; ż 3. os. naczyniła; n 3. os. naczyniło; lm mos 3. os. naczynili; ~ cz. przy. pr. lp 1. os. naczynię; 2. os. naczynisz; 3. os. naczyni; lm 3. os. naczynią; ~ tr. rozk. lm 1. os. naczyńmy; ~ im. uprz. naczyniwszy; ~ nieos. cz. prze. naczyniono

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiPrzyczyniłeś sobie gniewu Bożego za tak wielkie krzywdy i szkody, którycheś naczynił ubogim ludziom, tanquam causa movens et efficiens, że cię tu na świecie tym pokarze, ut omnes fortunas tibi eripiat casus, a po śmierci odniesiesz onę kaźń Bożą, ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis eius, i będziesz sam w piekle miał rokosz i rozkosz i z tymi, coc pomagali. SkarRokCz II 40. Nie możemy ináczey ieno Páná prośić/ żeby té Niedźwiadki Máchiáwélowe wrzućił w oliwę łáski swey/ żáby tám zámorzywszy/ ten iad/ iáko po ten czás śiła szkodźili wymysłámi swemi Páństwu temu/ ták potym sámisz te rány ktorych náczynili/ w nim zleczyli/ y zágoili. NajmProg D3v.