W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 13.10.2023
KAJMAKAN rzecz. m
Warianty fonetyczne: KAJMAKAM || KAJMAKAN
Słowniki:
SWil (kajmakan), SW (kajmakan), SJP (kajmakan) notują
SStp, SXVI, Kn, T, L nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1690-1696
Formy: lp M. kajmakan // kajmakam; N. kajmakanem
Etymologia: <tur. kajmakam 'zastępca wielkiego wezyra lub gubernatora'>
Znaczenia:
prawn. »w Imperium Osmańskim: namiestnik wezyra sprawujący władzę na wyznaczonym terytorium«: To co w przeszłym tygodniu było z ruskiej poczty o wezyrze mauzołowanym confirmatur i z wiedeńskiej; miano go jeszcze udusić, ale odprosił kajmakan, który na miejscu [jego] wezyrem został. SarPam 9a, 239. Kaimakam miał de novo konferencye z Rezydentem Weneckim. MerkHist 2/ 105-106. Na Dywanie Wielkim mianym in praesentia Cesarza Tureckiego, gdzie się też znaydował Moffty, Kaimakan y wszyscy Ministrowie Porty, decydowano. MerkHist 2/103-104. Agę Janczarskiego Kaymakanem postanowił [Koniuszy sułtański]. MerkHist 11/ 798. ...nadbiegli z Adrianopola cesarscy czauszowie [...] z responsem od kajmakana alias wicewezyra... RadziejHTurDyp 324.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: MBM