Słownik XVII wieku

Słowniki:
notują

Formy: M. dziesięć; mos dziesiąciu // dziesięciu; D. dziesiąciu // dziesięciu; dziesięci; C. dziesiąciu; dziesiąciom; B. dziesięć; dziesięci; mos dziesiąciu // dziesięciu; N. dziesiącią // dziesięcią; Ms. dziesiąci // dziesięci; dziesiąciu // dziesięciu

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiTeraz będziesz wolał dziesięc mil iechać lądem nizeli wodą. PasPam 67v. Od rzucą się zaraz od Siebie naymniey nadziesiec Staian. PasPam 68v. Trębecki [Trubecki] leci... z dziesiącią Chorągwi Buiarów [!] Dumnych. PasPam 94v. Napadłęm znaiomego Pachołka wezmi tego konia a dam ci dziesięc Talarow, iak mi go wyprowadzisz. PasPam 96. Nieprzyszło mi kołpaka wziąć [...] Bo to niepodobna w gęstym boiu Ty natym iedziesz a na to biie ich dziesiec. PasPam 108. Nieraz ale dziesięc razy iuz bym był ztąd uciekł. PasPam 144v. Gdy by był kozdy podobno miał y dziesięc brzuchow to było co ieść y pić. PasPam 154. Pusccie nas zdziesięc koni, Odpowiedział by y dwadziescia. PasPam 155. Za owę Nowinę dał mu dziesięc bytych [bitych] Talerow na przepicie. PasPam 188. Litewskie Woysko krol wyprowadził porządne y dobre ktorzy iako by ich z Dziesiąci Chlewow wywarł tak głodni y tak siła iedli. PasPam 192. Mazurowie spiewaią. Cztery dzieweczki za korzec Sieczki Siła by podobno y zadziesięc takich dać korzec Sieczki. PasPam 250.

◆ Związki frazeologiczne: ◆ nie spisałby na dziesięciu skórach wołowych:

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

◆ Związki frazeologiczne: ◆ nie spisałby czegoś na dziesięciu skórach wołowych »o czymś nie dającym sie krótko opisać, opowiedzieć«: Co ia iuz pamiętam odmięnney co raz mody, w Sukniach, w Czapkach w botach {...] O Boze S. niespisałby tego na dziesiąciu Skorach Wołowych. PasPam 79v.

● Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: ● Dziesięć lisowátych do iednego białokurowátego ná porádę chodzą. RysProv III, 6. ● Iedná bábá kámień do studnie w wáli/ a dziesięć go chłopow nie dobędzie. RysProv Cv. ● Więcey z przysádą Kolery spráwi obrotny w roku, niż flegmátyk zá dziesięć, (dla tego się rzec może: Obrotny iák dwá rázy żyie). FredPrzysł D2v. ● Kto w dziesiąci leciech/ nie będzie nadobny/ we dwudziestu gładki/ we trzydziestu duży/ we czterdziestu mądry/ w piąciudziesiąt bogáty/ wsześciudziesiąt nabożny/ tedy iuz do śmierci tákim nie będzie. RysProv VII, 7.