Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »otrzymać coś«: Mąm kartkę ktorey dostałęm we Lwowie na kommissyiey od Ciebie do iedney Męzatki Ordynowaną. PasPam 193. Na prowadzono do Polski wielibłądow siła tak że go dostał y za podiezdka. PasPam 245v. W WMMPan gdzie dostał ryb zacnych, Tom ia powiedział zw w wodzie. PasPam 253v. COURTISER [...] NADSKAKIWAĆ komu, świecić, bakować, áby czego dostać od niego. DanKolaDyk I, 389.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ dostać kompaniej »znaleźć towarzystwo«: Przy Warszawie prędko dostanie kompaniey y znaiomosci. PasPam 174.

2. »kupić coś«: Przywozi[ć] z kraiow to czego unas y wsrod Polski dostanie: Niemoda. Ale taki rarytas ktorego ieszcze dotąd y Niewidziała Polska to iest specyiał. PasPam 80v.

3. »nabawić się czegoś«

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ kiły dostać: Kiły dostałem dlá przysługi twoiey od biegania. DanKolaDyk II, 120.

4. »zdobyć, opanować«: Ruszylismy sie pod Borysow Fortecę tak ze nie poslednią nad rzeką Berezyną. Tam stanelismy spodziewaiąc się iey dostac. PasPam 101. Prosił [...] Aby respektowali na iego zgubę ktorey nieminie przez ten powroz ktory na szyi nosi iezeli Wiednia niedostanie. PasPam 260.

5. »być uderzonym«: Ci tez co byli w Sieniach oberwawszy co kto mogł dostac chyłkiem pozapłociu po Uciekali. PasPam 156.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ dostać dyscypliny: Litewskie Woysko [...] Rabunki wielkie czynili ale tez tego pod Częstochową przypłacili na ktorym mieyscu Ludzie dostępuią Łask y odpustow oni dostali dyscypliny. PasPam 192. ▲ dostać ranę: In Pugna Stataria [we wstępnym boju] odwaznym się zstanie w Plecy (za to szlubuię) rany Nie dosta[nie]. PasPam 270.

6. »wziąć do niewoli«: Zagnali się za Owym Chłopcem az w las a chcąc go koniecznie dostac bo by go pewnie Z [s]kury darli za takie niecnoty ktore Im wyrządzał. PasPam 104.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ języka dostać: Powieda, na ostatku zes my się dusznie starali o ięzyka ale dostać zadną miarą nie mogli bo iuz były zaciekłe Czambuły do kosza poschodziły. PasPam 240. ▲ żywcem dostać: Ze bys mi się starał zywcem dostac Czarnieckiego y Połubinskiego. PasPam 93.