Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: ANNATY, ANATY

Słowniki:
notują

Formy: lm M. anaty // annaty; D. annat; B. annaty // anaty; Ms. annatach

Etymologia: <śr. łac. annata>

Znaczenia:

1. »opłata przekazywana papiestwu przez nowo mianowanych dostojników kościelnych«: Pobrał [Henryk] dziesięciny wszytkie/ annaty wszytkie po wszytkiey Angliey wybierał. BirkNiedz I, 136. Annaty/ Pensio summo Pontifici dari solita ab Episcopo sedem Episcopalem occupaturo [...]. Kn 7. Annaty według praw dawnych aby do skarbu R. P. oddawane byty. AktaKrak II/1 92. ANNATY ieden rok dochodu Duchownych dobr Konsystoryalnych ktore płacą Papieżowi. DanKolaDyk I, 104. Annaty nazywają się od rocznych Biskupstw Intrat i Beneficjów. ŁubHist 190. Anaty. die Annaten, so die Bischöffe nach Rom zahlen. [...] W rok po expedycyi Sacrae Biskup ma płaćić anaty. T III 7.

2. »dochód roczny«: Iest prawo starożytne w Ottomanskim Domu/ ze niewolno Meczetu murować nikomu: Ażby wziął Prowincyą/ z ktoreyby Intraty/ Coroczne szły na Księżą czynsze y Annaty. TwarSLeg 54.