Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: DIAK, DZIAK

Słowniki:
SStp (diak), SXVI, T (dyak), L (diak, dziak), SWil (dziak, diak), SW (djak, dziak), SJP (diak) notują
Kn nie notują

Formy: lp M. diak; D. diaka; B. uż. żyw. diaka; ~ lm M. uż. osob. diakowie; uż. nosob. diaki; D. diaków; N. diakami

Etymologia: <rus. diak>

Znaczenia:

»sekretarz, pisarz kancelaryjne«: [..] Diakowie ábo pisárze iego/ y sam Wielki Kanclerz nie piszą nic pospolićie/ áni odpowiedźi dáią Posłom Pánow cudzoźiemskich/ tylko co im sam każe Wielki Kniáź. BotŁęczRel I 58. Posłannikowie Carscy ofanassy Iwanowicz Nestorow y Iwan Polikarpowicz Diak iadą wyprawieni do Io K MSCi w pilnych potrzebach y Sprawach. PasPam 161v. Przyiechali tedy porzadkiem dobrym pięknie Offanassy Iwanowicz Nestorow [...] Drugi znim niby to Secretarius Legationis Iwan Polikarpowicz Dyak. PasPam 163v.