W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 29.01.2016
*RAK rzecz. m
Słowniki:
SStp, SXVI (?), Kn, T, L, SWil, SW, SJP notują
Formy: lp D. raka; ~ lm D. raków
Znaczenia:
»pospolity skorupiak słodkowodny«: Postawiono iey [wydrze] wody wnaczyniach wielkich na puszczano tam Rybek Rakow to się cieszyła wynosiła. PasPam 255.
Związki frazeologiczne: jako raka z kobieli wypuścić »o stracie, którą łatwo można sobie powetować«: Tak to było unas konia Stracic iako raka z kobieli wy puścic, bo wiedział że przy szczerym potkaniu z Nieprzyiacielem może mu Pan Bóg dać inszego. PasPam 114.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: tropik Raka »zwrotnik półkuli północnej; zwrotnik Raka«: Drugą rzeczą nie mniey należystą przechodźi násze niebo onych/ iż słońce v nas świeći (iáko to pokázuią AEquinoctia y Solstitia) przez śiedm dni w roku (á podobno ieszcze y więcey) będąc ku Tropikowi Ráká/ więcey/ á niż ku Tropikowi Capricornu. BotŁęczRel I 268. ▲ zwrotnik Raka »zwrotnik półkuli północnej«: Gdyż to zbáczanié pod zwrotnikiém raka w czásie naszégo lata iest mnieyszé, niż w zimie, pod zwrotnikiém zaś koziorożca większé. HubeKocWstęp 181. Zwrotnik ku północnemu biegunowi leżący zwrotnikiem Raka, Tropicus cancri, ku południowemu zwrotnikiem Kozła, Tropicus Capricorni, iest zwany, bo w te znaki niebieskie słońce wstępuie, gdy obrot swóy do rzeczonych kół zbliża. SiarczGeog 52.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas