W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 26.05.2023
RESPEKTOWAĆ czas. ndk
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1624
Formy: bezok. respektować; ~ cz. prze. lp m 2. os. respektowałeś; 3. os. respektował; lm mos 3. os. respektowali; ~ im. wsp. respektując
Etymologia: <łac. respectare 'przyglądać się'>
Znaczenia:
»mieć wzgląd, zważać na kogo, co; szanować kogo, co«: Regestrzyk posełam vniżenie W. K. M. Páná mego Miłośćiwego prosząc/ áby W. K. M. ná odwagę/ ochotę y koszt Ich M. zá okázyiámi respectowáć raczył/ przychęcáiąc ich do dálszych służb swoich y Rzeczypospolitey. DiarZwyc B2v. Bracia nasi choc by tez mieli Adamantina Corda [serca twarde jak diament] muszą na szczerość naszę respektować. PasPam 118. Dla tego respektuiąc zes cie zubogiego Miasta czynię wąm wtym folgę, że was niedaleko ciągnę. PasPam 168. Moię tez wiedzieli słuszną do Niego urazę y respektowali mię bo[m] się iuz był z niemi pokumał. PasPam 175. Czemus nierespektował na krew niewinną ktorey się tak wiele z twoyey okazyiey y z przewrotney rady rozlało. PasPam 195v. Prosił [...] Aby respektowali na iego zgubę ktorey nieminie [...] iezeli Wiednia niedostanie. PasPam 260. Był na edukacji u babki swojej rodzonej, śp. Wielopolskiej, kanclerzynej wielkiej koronnej, i miał dyrektora pijara, księdza Józefa Konarskiego. Ten nie respektując na dystynkcją starosty grodowego i kapitana mającego chorągiew w wojsku lit., w regimencie ojca swego, za konwersacją z damą jw. kanclerzynej, żadnej cenzurze nie podlegającą, dał plagi śp. staroście mielnickiemu. MatDiar 41.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas