Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ODPOCZĄĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  odpocząć
czas przeszły
lp m 1. os.   odpocząłem
imiesłów uprzedni
  odpocząwszy
Znaczenia
»zażyć spoczynku, przerwać jakąś czynność dla nabrania sił, wytchnąć«
  • ~ Było mieysce takie gdzie kon zgruntował y mogł odpocząc. PasPam 61v.
  • ~ Stanął y kazał kozdey Chorągwi odpocząc apotym daley. PasPam 61v.
  • ~ Poiechałęm do Domu gdzie mało co odpocząwszy Wyiechałęm do Wilna. PasPam 180.
  • – Zmordowany [rybak] usiadł nad brzegiem wziął piszczałkę począł bardzo pięknie grać [...] Odpocząwszy sobie iuz przed Samym wieczorem, zarzucił znowu sieci. PasPam 200v.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • odpocząć czemu:
  • »dać odpocząć, wytchnąć. pozwolić spocząć«
    • ~ Ia mało co w domu koniom odpocząwszy. Iadę [...] na biało Rus. PasPam 122v.
    • ~ Ze by koniom trochę odpocząc tak w rękach trzymaiąc paslismy konie. PasPam 236.