Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

POCZEKAĆ, POCZKAĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1612
Formy gramatyczne
poczekać  
lm mos 3. os. poczekali  
lp 2. os. poczekaj  
lm 2. os. poczekajcie  
Znaczenia
»przetrwać pewien okres spodziewając się czego, licząc na co«
  • ~ Otoś mi rozlał [...] moy inkaust. Poczkay/ powiem ia to vczycielowi! VolcDial 18.
  • ~ Poczną wołać Sam ieno Sam w pole ieno wpole. Ozwę się: poczekaycie y to moze bydz. PasPam 156.
  • ~ Ich MSC Panowie dla prędszego długow wypłacania te podadzą sposoby Naprzod aby Ich MSC Panowie Pułkownicy [...] dopewnego czasu poczekali. PasPam 216v.
Związki frazeologiczne

  • poczekaj jeno:
  • »forma pogróżki«
    • – Będęc ia tobie rada Dyiabeł w tobie poczekaieno. PasPam 198v.
  • poczekać kogoś z czymś:
  • »wstrzymać się z czymś do jakiegoś momentu«
    • – Invektywa na mnie gniew furyia, aże tak miało bydz aze takie Słowo Szlacheckie przynaymniey nas było poczekac z Szlubem. PasPam 255v.