Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BEZWSTYDNIE

przysł.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T, L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn


Najwcześniejsze poświadczenie: 1666
Formy gramatyczne
bezwstydnie  
Znaczenia
1. »rozpustnie«
  • – Gdy się [Mingaiłowie] [...] W dziesięc lat niewrocili do pierwszey się psoty Bezwstydnie obrociły; zapomniawszy Cnoty Przyrzeczoney małżonkom. DrobOpow 129.
2. »bez wstydu, bez hamulców moralnych, bezczelnie«
  • – Nie wspomniałbym tego [swoich zasług] wedle moiey skromności, gdyby mi I. K. M. [...] tudziesz [...] Ksiądz Leszczyński [...] niepozwolił się cieszyć z tey cnoty ná ktorą teraz zawisna złośliwość, ták fałszywie y bezwstydnie nástępuie. LubJMan 9.
  • – Ieden Szeyfred Commendor [...] Ewmenidami Bezwstydnie się pokuszał ze skoro zapędzi swe [konie?] Phaeton on appetit wędzi. DrobOpow 80-81.
  • – IMPUDEMMENT [...] BEZ wstydnie, niewstydliwie. DanKolaDyk II, 148.
  • Bezwstydnie, adv. ohne Scham. sans honte; impudemment. T III 39.
3. »haniebnie«
  • – Za murami [oblężonego miasta] Bezwstydnie z zalem siedząc, własnemi trupami Daley tuczyc się będziem. DrobOpow 34.